Este sitio web utiliza cookies

Lea nuestra Política de Privacidad y Términos de Uso para más información.

Legal

Términos del servicio

Esta página es una traducción al español, hecha para tu comodidad. La versión en inglés, en thecrossover.io/terms, es la que rige si hay alguna diferencia entre las dos.

1. Quiénes somos y tu aceptación de estos términos

1.1 The Crossover es publicado por Wowise (WOWISE - FZCO), una empresa de zona franca constituida en Dubai Silicon Oasis, Dubái, Emiratos Árabes Unidos. En estos términos, "Wowise", "nosotros", "nos" y "nuestro" se refieren a esa empresa, y "tú" se refiere a la persona que usa el servicio.

1.2 Estos Términos del servicio (estos "términos") rigen tu uso del sitio web en thecrossover.io, incluida su edición en español en es.thecrossover.io (el "sitio web"), del boletín gratuito The Crossover, incluida su edición The Crossover en Español, de la suscripción de pago The Crossover Pro y de cualquier función relacionada que ofrezcamos (en conjunto, el "servicio"). El servicio incluye los boletines, el sitio web y cualquier feed, versión en audio u otro canal de distribución que ofrezcamos.

1.3 Al visitar el sitio web, suscribirte a The Crossover o comprar The Crossover Pro, aceptas estos términos y te obligas a cumplirlos. Si no estás de acuerdo con estos términos, no uses el sitio web y no te suscribas.

1.4 Otros dos documentos forman parte de estos términos y se incorporan a ellos por referencia: la Política de suscripción, facturación y reembolsos en thecrossover.io/billing y el Aviso sobre contenido financiero en thecrossover.io/disclaimer. Nuestra Política de privacidad en thecrossover.io/privacy y nuestro Aviso de cookies en thecrossover.io/cookies explican cómo tratamos los datos personales y las cookies; por favor, léelos también.

2. El servicio

2.1 The Crossover es un boletín gratuito por correo electrónico sobre los mercados cripto y macro, que actualmente se publica de lunes a viernes. The Crossover Pro es una suscripción de pago que añade ediciones y secciones adicionales, que actualmente se publican los martes y viernes. Los días de publicación, los horarios, el formato y la composición de las secciones pueden cambiar a medida que los productos evolucionan.

2.2 Podemos añadir, cambiar, suspender o retirar funciones del servicio, incluidos el contenido, la estructura y el calendario de publicación de cualquiera de los dos boletines. Cuando un cambio reduzca de forma sustancial lo que los suscriptores de pago reciben con The Crossover Pro, avisaremos por correo electrónico con al menos 30 días de antelación, y se aplicarán tus derechos de cancelación y reembolso según la Política de suscripción, facturación y reembolsos.

2.3 También podemos suspender el servicio temporalmente por motivos de mantenimiento, seguridad o técnicos. Haremos que cualquier interrupción de ese tipo sea tan breve como razonablemente podamos.

3. Requisitos

3.1 Debes tener al menos 18 años para usar el servicio. Al usarlo, confirmas que tienes 18 años o más y que tienes capacidad legal para aceptar estos términos.

3.2 Eres responsable de asegurarte de que tu uso del servicio sea legal donde vives. El servicio está dirigido a un público general internacional y no está pensado para usarse en ninguna jurisdicción donde el servicio, o cualquier parte de su contenido, sea ilegal. Si ese es tu caso, no debes usar el servicio.

3.3 Confirmas que no estás sujeto a sanciones ni figuras en ninguna lista de sanciones que nos prohíba prestarte el servicio. Podemos rechazar, suspender o terminar el servicio cuando las leyes de sanciones lo exijan.

4. Tu cuenta

4.1 Las suscripciones y las cuentas se gestionan en la plataforma Beehiiv, que usa tu dirección de correo electrónico y un enlace mágico o un inicio de sesión de cuenta en lugar de una contraseña tradicional. Te comprometes a proporcionar información exacta (incluida una dirección de correo válida que controles) y a mantenerla actualizada. Como el acceso al servicio depende de tu cuenta de correo, debes mantener seguro el acceso a esa cuenta de correo y a cualquier método de inicio de sesión.

4.2 Podemos tratar la actividad en tu suscripción o cuenta como tuya hasta que nos digas que tu correo o tu cuenta se han visto comprometidos. Avísanos tan pronto como razonablemente puedas en [email protected].

4.3 Una suscripción a The Crossover Pro es personal. Una suscripción es para una persona. No debes compartir tu inicio de sesión, tus enlaces mágicos ni tu acceso de pago con otras personas, y no debes usar una sola suscripción para suministrar contenido Pro a un grupo, equipo, empresa o lista de distribución. Si quieres acceso para varios lectores o acceso corporativo, contáctanos y hablaremos de las condiciones.

4.4 Si crees que otra persona está usando tu suscripción o tu cuenta sin permiso, contáctanos en [email protected] tan pronto como puedas.

5. Suscripciones de pago, facturación y reembolsos

5.1 The Crossover Pro es una suscripción de pago con renovación automática. El precio es el que se muestra al finalizar la compra en el momento en que te suscribes.

5.2 La renovación automática, los ciclos de facturación, la cancelación, los reembolsos, los derechos de desistimiento, los cambios de precio y lo que ocurre con tu acceso cuando una suscripción termina se rigen por la Política de suscripción, facturación y reembolsos en thecrossover.io/billing, que se incorpora a estos términos. Por favor, léela antes de suscribirte.

5.3 Los pagos los procesa Stripe a través del proceso de compra de Beehiiv. No recibimos ni almacenamos los datos completos de tu tarjeta.

6. Contenido y propiedad intelectual

6.1 Todo el contenido del servicio, incluidas las ediciones del boletín, los artículos, los comentarios, los gráficos, las imágenes, las compilaciones de datos, y la selección y disposición de todos ellos, es propiedad de Wowise o se nos ha licenciado, y está protegido por las leyes de derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual.

6.2 Te concedemos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para acceder al contenido y leerlo para tu propio uso personal y no comercial. Esta licencia termina cuando termina tu acceso al servicio o cuando estos términos se extinguen. Seguimos siendo los propietarios del contenido; nada en estos términos te transfiere ningún derecho de propiedad intelectual.

6.3 Sujeto a las secciones 6.4 y 6.5, no debes redistribuir, volver a publicar, revender, sindicar ni copiar de forma sistemática ningún contenido del servicio sin nuestro consentimiento previo por escrito. En particular, no debes reenviar, publicar, compartir ni poner de ningún otro modo a disposición el contenido de The Crossover Pro (en su totalidad o en una parte sustancial) a nadie que no sea suscriptor Pro.

6.4 Queremos que las ediciones gratuitas de The Crossover circulen. Puedes reenviar ediciones gratuitas completas de The Crossover a personas individuales en su forma original, compartir ediciones gratuitas usando los enlaces para compartir y de referidos que proporcionamos, y animar a otros a suscribirse, siempre que hacerlo sea legal donde esté el destinatario. Esto no se extiende al contenido de The Crossover Pro ni a la redistribución sistemática o comercial.

6.5 Puedes citar extractos breves de nuestro contenido con fines de comentario, crítica o reseña, siempre que atribuyas The Crossover como fuente y, cuando cites en línea, incluyas un enlace a thecrossover.io. Este permiso no se extiende a reproducir ediciones completas ni secciones sustanciales.

6.6 Los nombres y logotipos de "The Crossover" y "The Crossover Pro" son nuestras marcas. No debes usarlos sin nuestro consentimiento previo por escrito, salvo para referirte con exactitud al servicio.

6.7 Nos reservamos expresamente todos los derechos sobre el contenido del servicio a los efectos del artículo 4(3) de la Directiva (UE) 2019/790 y de cualquier ley equivalente en cualquier jurisdicción. La minería de textos y datos, el scraping y cualquier uso del contenido del servicio para entrenar, ajustar o desarrollar modelos o sistemas de aprendizaje automático o inteligencia artificial están prohibidos sin nuestro consentimiento previo por escrito.

6.8 Si crees que algún contenido del servicio infringe tus derechos, escribe a [email protected] con los detalles de la obra, la ubicación del material y tus datos de contacto. Revisaremos las reclamaciones y retiraremos el material cuando corresponda, y podemos poner fin al acceso de los infractores reincidentes.

7. Uso aceptable

7.1 No debes usar el servicio para ningún fin ilegal ni infringiendo ninguna ley o regulación aplicable.

7.2 No debes, sin nuestro consentimiento previo por escrito:

(a) hacer scraping, rastrear, recolectar o extraer de cualquier otro modo contenido o datos del servicio por medios automatizados, ni acceder al servicio usando bots, scripts u otras herramientas automatizadas; ni

(b) usar ningún contenido del servicio para entrenar, ajustar, evaluar o desarrollar de cualquier otro modo un modelo o sistema de aprendizaje automático o inteligencia artificial.

7.3 En ninguna circunstancia debes:

(a) eludir, desactivar o interferir con el muro de pago o con cualquier otro control de acceso, ni intentar acceder al contenido de The Crossover Pro sin una suscripción de pago válida;

(b) interferir con el funcionamiento correcto del servicio, incluso introduciendo código malicioso, sobrecargando nuestra infraestructura o sondeando o probando su seguridad;

(c) enmarcar, replicar o incrustar el sitio web o su contenido dentro de otro sitio o producto; ni

(d) tergiversar tu relación con nosotros, ni usar el servicio para enviar spam o comunicaciones no solicitadas.

7.4 Si incumples esta sección 7, podemos suspender o terminar tu acceso conforme a la sección 14, y nos reservamos todos los demás derechos y recursos de que dispongamos.

8. Tu contenido y tus comentarios

8.1 El servicio puede invitarte a hacer aportaciones, por ejemplo respuestas a encuestas y sondeos, comentarios, testimonios, respuestas a nuestros correos y envíos a través de formularios del sitio web (en conjunto, "tu contenido").

8.2 Conservas la propiedad de tu contenido. Nos concedes una licencia perpetua, irrevocable, mundial, libre de regalías, totalmente sublicenciable y transferible para usar, reproducir, almacenar, alojar, adaptar, modificar, editar, traducir, extractar, combinar con otro material, crear obras derivadas a partir de, publicar, mostrar y distribuir tu contenido, en su totalidad o en parte, en cualquier medio conocido ahora o desarrollado después, para cualquier fin relacionado con el servicio o con nuestro negocio, incluidos el marketing, la publicidad y la promoción. Podemos ejercer esta licencia sin atribuirte la autoría, sin notificarte y sin ningún pago ni otra obligación hacia ti. No tenemos ninguna obligación de publicar, conservar o seguir publicando tu contenido. En la máxima medida permitida por la ley, renuncias a cualquier derecho moral sobre tu contenido y te comprometes a no hacerlo valer. Esta licencia sobrevive al fin de tu suscripción y a la extinción de estos términos, y podemos seguir usando el contenido que ya hayamos publicado o incorporado a nuestros materiales. Solo publicaremos respuestas a encuestas o sondeos de forma agregada o anonimizada.

8.3 Solo publicaremos un testimonio atribuido a ti con tu consentimiento. Ese consentimiento debe darse de forma expresa y específica para ese uso, y nunca se presume. En particular, enviarnos un mensaje, responder a uno de nuestros correos, completar una encuesta o un sondeo, dejar un comentario o publicar sobre nosotros en público no es consentimiento para ser citado como testimonio. Puedes retirar tu consentimiento para usos futuros en cualquier momento contactándonos, y dejaremos de usar el testimonio en material nuevo en un plazo razonable, aunque no estamos obligados a retirar, modificar ni eliminar material que ya hayamos publicado o distribuido. No publicaremos ni usaremos ningún testimonio ni contenido de lectores que describa rentabilidades de inversión, resultados de trading o resultados financieros, o que presente nuestras publicaciones como asesoramiento.

8.4 Las preguntas o comentarios que nos envíes, incluso a través de cualquier función de preguntas de lectores, pueden responderse, si acaso, de forma editorial y para el público general. No damos respuestas individuales sobre tus circunstancias personales, tu cartera ni tus posibles operaciones.

8.5 Podemos usar libremente las sugerencias, ideas y otros comentarios sobre el servicio, sin obligación ni pago hacia ti.

8.6 Garantizas que tu contenido es tuyo, que es legal y que no infringe los derechos de nadie. No debes enviar contenido difamatorio, engañoso u obsceno, ni que contenga información confidencial o sensible para los precios que no tengas libertad de compartir. Podemos negarnos a publicar, o retirar, cualquier parte de tu contenido a nuestra discreción.

9. Servicios de terceros

9.1 El servicio se presta usando proveedores externos, incluidos Beehiiv (sitio web, envío de correos y gestión de suscripciones) y Stripe (procesamiento de pagos). Tu uso de los servicios de esos proveedores también está sujeto a sus propios términos y políticas.

9.2 El servicio puede contener enlaces a sitios web, productos o servicios de terceros. Se ofrecen solo por comodidad. No los controlamos, no los respaldamos y no somos responsables de su contenido, disponibilidad, seguridad ni prácticas. Tus tratos con cualquier tercero son entre tú y ese tercero.

10. Aviso sobre contenido financiero

10.1 The Crossover y The Crossover Pro son publicaciones. Todo lo que publicamos se ofrece solo con fines de información y educación. Es comentario general sobre los mercados y no es asesoramiento financiero, de inversión, legal, fiscal ni de ningún otro tipo profesional.

10.2 Nada en el servicio es una oferta, solicitud o invitación a comprar, vender o mantener ningún criptoactivo, valor, instrumento financiero u otro producto, y nada en él es una recomendación personal para ti. No conocemos tus circunstancias, y nuestro contenido no está adaptado a ellas.

10.3 Los mercados cripto y otros mercados conllevan un riesgo significativo, incluido el riesgo de perder todo lo que pongas. Cualquier decisión que tomes, y cualquier resultado de esa decisión, es solo tuya. Si tienes dudas, busca el asesoramiento de un asesor profesional autorizado donde vives.

10.4 El Aviso sobre contenido financiero completo en thecrossover.io/disclaimer se incorpora a estos términos y forma parte de ellos. Nada de lo que publicamos debe tomarse como asesoramiento. Debes leer el Aviso sobre contenido financiero antes de actuar sobre cualquier cosa que publiquemos.

11. Exenciones de responsabilidad sobre el servicio

11.1 El servicio se presta "tal cual" y "según disponibilidad", en la máxima medida permitida por la ley aplicable. No prometemos que el servicio sea ininterrumpido, puntual, seguro ni libre de errores, que el contenido sea exacto, completo o actual, ni que el servicio sea apto para ningún fin concreto.

11.2 La entrega de correos depende de sistemas fuera de nuestro control, incluidos tu proveedor de correo y los filtros de spam. No garantizamos que ninguna edición llegue a tu bandeja de entrada ni que llegue a una hora determinada.

11.3 Nada en esta sección 11 limita los derechos preservados por la sección 12.4.

11.4 Si eres consumidor, nada en esta sección 11 excluye los estándares que se aplican al contenido y los servicios digitales según la ley de tu país, incluido que el contenido y los servicios sean como se describen y se presten con cuidado y pericia razonables.

12. Limitación de responsabilidad

12.1 Nuestra responsabilidad total agregada hacia ti derivada de o relacionada con el servicio y estos términos, ya sea contractual, extracontractual (incluida la negligencia) o de otro tipo, se limita a la mayor de estas cantidades: (a) los importes que nos hayas pagado por el servicio en los 12 meses anteriores al hecho que dé lugar a la reclamación; y (b) US$ 100.

12.2 No somos responsables de ninguna pérdida indirecta o consecuente, lucro cesante, pérdida de ingresos, pérdida de oportunidad ni pérdida de datos.

12.3 No somos responsables de ninguna pérdida de trading o de inversión, ni de ninguna otra pérdida que sufras por decisiones que tomes basándote en el contenido publicado en el servicio. La sección 10 se aplica a todo el contenido.

12.4 Nada en estos términos excluye ni limita ninguna responsabilidad que no pueda excluirse ni limitarse según la ley aplicable, incluida la responsabilidad por fraude o declaración fraudulenta, o por muerte o lesiones personales causadas por negligencia. Nada en estos términos afecta a los derechos legales que tengas como consumidor y a los que no se pueda renunciar ni limitar por contrato.

13. Tu indemnización hacia nosotros

13.1 Te comprometes a indemnizarnos por las pérdidas, daños y costos razonables (incluidos honorarios legales razonables) en que incurramos como resultado de una reclamación presentada contra nosotros por un tercero derivada de tu incumplimiento de estos términos o de tu uso ilegal del servicio. Esta indemnización no se aplica en la medida en que una pérdida se deba a nuestro propio incumplimiento o negligencia.

13.2 Esta sección 13 no se te aplica si eres consumidor.

14. Suspensión y terminación

14.1 Podemos suspender o terminar tu acceso a todo el servicio o a parte de él si incumples sustancialmente estos términos, si sospechamos razonablemente que hay fraude o uso indebido (incluido compartir credenciales o eludir el muro de pago), o si la ley nos obliga a hacerlo. Cuando sea posible, te diremos por qué.

14.2 Si terminamos una suscripción de pago por tu incumplimiento, o si cancelas, el efecto sobre tu acceso de pago y cualquier reembolso se rige por la Política de suscripción, facturación y reembolsos en thecrossover.io/billing.

14.3 Puedes dejar de usar el servicio en cualquier momento. Puedes darte de baja de cualquier boletín usando el enlace para cancelar la suscripción que hay en cada correo, y puedes cancelar The Crossover Pro como se describe en la Política de suscripción, facturación y reembolsos.

14.4 Sobreviven a la terminación: la sección 6 (salvo la licencia concedida en la sección 6.2, que termina cuando estos términos se extinguen), la sección 7, las secciones 8 a 13 y las secciones 18 y 19, junto con cualquier otra disposición que por su naturaleza deba sobrevivir.

15. Concursos y promociones

15.1 Podemos organizar concursos, sorteos y promociones de vez en cuando. Cada uno se rige por sus propias Reglas oficiales, publicadas actualmente en thecrossover.io/competition-terms---conditions. Si hay algún conflicto entre estos términos y las Reglas oficiales de un concurso, las Reglas oficiales se aplican a ese concurso.

15.2 No tenemos ninguna obligación de organizar ningún concurso, sorteo o promoción, y organizar uno no nos compromete a organizar otro. Podemos modificar las reglas de cualquier concurso, sorteo o promoción, o suspenderlo, prorrogarlo, acortarlo o cancelarlo, en cualquier momento, incluso después de abrirse las inscripciones, cuando lo consideremos necesario o apropiado, por ejemplo por abuso, fallo técnico, participación insuficiente o un cambio en la ley.

15.3 Participar no te da derecho a un premio. Los premios están sujetos a disponibilidad, son personales del ganador, no son transferibles ni canjeables, y no tienen alternativa en efectivo salvo que digamos lo contrario. Podemos sustituir cualquier premio por otro de valor igual o mayor. Eres responsable de cualquier impuesto, tasa u otro cargo derivado de un premio, y de cualquier costo de reclamarlo o usarlo.

15.4 Podemos descalificar a cualquier participante, retener o reclamar cualquier premio, y poner fin al acceso de un participante al servicio, cuando consideremos razonablemente que ha habido trampas, fraude, participación automatizada o masiva, cuentas múltiples o falsas, referidos manipulados o falsos, o cualquier otro abuso de un concurso o promoción. Nuestra decisión sobre la elegibilidad, la validez de una participación y la concesión de un premio es definitiva, salvo cualquier derecho que tengas y que no pueda excluirse por ley.

15.5 Cualquier programa de referidos o recompensas que organicemos tiene sus propias reglas, y la participación en él queda a nuestra discreción. Podemos modificar, suspender o retirar un programa, y cambiar o retirar las recompensas que ofrece, en cualquier momento. La autorreferencia, las cuentas falsas, los registros automatizados u otros abusos pueden suponer la pérdida de recompensas ya acreditadas y la exclusión del programa y del servicio.

16. Acceso de cortesía y promocional

16.1 Podemos conceder acceso de cortesía, con descuento o promocional a The Crossover Pro o a otras funciones, a quien elijamos, en las condiciones que elijamos, y podemos retirarlo en cualquier momento. El acceso de cortesía o promocional no crea ninguna relación de facturación, no da derecho a ningún reembolso, crédito ni acceso continuado, y puede estar sujeto a condiciones adicionales que notifiquemos en su momento.

16.2 Los precios y las ofertas promocionales pueden diferir entre suscriptores, y pueden variar según el momento, el canal, el mercado y la campaña. El hecho de que hayamos concedido acceso de cortesía, con descuento o promocional a cualquier otra persona, o de que hayamos ofrecido a alguien un precio más bajo o una promoción mejor en cualquier momento, no reduce el valor ni la condición de tu suscripción de pago y no te da derecho a un precio equivalente, un descuento, un reembolso, un crédito, una prórroga ni ningún otro ajuste. No tenemos ninguna obligación de extenderte ninguna oferta, y ninguna oferta que hagamos crea expectativa alguna de una oferta posterior o continuada.

17. Cambios en estos términos

17.1 Podemos actualizar estos términos de vez en cuando. Los cambios menores (por ejemplo aclaraciones, correcciones o cambios que no reduzcan tus derechos) entran en vigor cuando publicamos los términos actualizados en el sitio web.

17.2 Si hacemos un cambio sustancial en estos términos que te afecte negativamente, te lo notificaremos por correo electrónico con al menos 30 días de antelación a su entrada en vigor. Si eres suscriptor de pago, también tendrás derecho a cancelar tu suscripción antes de que el cambio se te aplique. La cancelación surte efecto al final de tu periodo de pago en curso, y no corresponde ningún reembolso de ese periodo salvo que la Política de suscripción, facturación y reembolsos o la ley lo prevean. Si sigues usando el servicio después de que el cambio entre en vigor, tras ese aviso, aceptas los términos actualizados.

17.3 Si sigues usando el servicio después de que un cambio entre en vigor, aceptas los términos actualizados; en el caso de un cambio sustancial que te afecte negativamente, esto se aplica solo después de que hayamos dado el aviso descrito en la sección 17.2. Si no aceptas los términos actualizados, debes dejar de usar el servicio.

18. Ley aplicable y disputas

18.1 Estos términos, y cualquier disputa o reclamación derivada de ellos o del servicio, o relacionada con ellos, se rigen por las leyes del Emirato de Dubái y las leyes federales aplicables de los Emiratos Árabes Unidos.

18.2 Los tribunales de Dubái tienen jurisdicción no exclusiva sobre cualquier disputa o reclamación de ese tipo.

18.3 Si eres consumidor, nada en esta sección 18 te priva de la protección de las disposiciones imperativas de la ley del país en el que resides habitualmente, ni de ningún derecho que tengas según esa ley a iniciar procedimientos ante los tribunales de ese país. Si eres consumidor, solo iniciaremos procedimientos contra ti ante los tribunales del país en el que resides habitualmente.

18.4 Si tienes un problema, por favor contáctanos primero en [email protected]. La mayoría de los asuntos pueden resolverse rápido y de manera informal, y preferimos con mucho arreglar un problema a discutir sobre él.

19. Disposiciones generales

19.1 Estos términos, junto con las políticas incorporadas a ellos (la Política de suscripción, facturación y reembolsos, el Aviso sobre contenido financiero y cualquier Regla oficial aplicable), constituyen el acuerdo completo entre tú y nosotros sobre el servicio, y sustituyen cualquier entendimiento anterior al respecto.

19.2 Si alguna disposición de estos términos se considera inválida o inaplicable, se modificará en la medida mínima necesaria para hacerla aplicable o, si eso no es posible, se eliminará, y el resto de estos términos seguirá en pleno vigor.

19.3 Si no hacemos valer un derecho conforme a estos términos, eso no es una renuncia a él, y no nos impide hacerlo valer más adelante.

19.4 Podemos ceder o transferir nuestros derechos y obligaciones conforme a estos términos a una afiliada o a un sucesor en relación con una fusión, adquisición, reorganización o venta del negocio, siempre que tus derechos no se vean reducidos como resultado. Tú no puedes ceder ni transferir tus derechos u obligaciones conforme a estos términos.

19.5 Podemos enviarte avisos por correo electrónico a la dirección de tu suscripción, o publicándolos en el sitio web. Tú puedes enviarnos avisos por correo electrónico a la dirección de contacto de la sección 20. Por favor, mantén tu dirección de correo actualizada. Un aviso que enviemos a tu dirección de correo suscrita se considera recibido 24 horas después de enviarlo, salvo que recibamos un fallo de entrega, en cuyo caso intentaremos notificarte de nuevo antes de que entre en vigor cualquier cambio que dependa del aviso.

19.6 Salvo lo expresamente indicado en estos términos, nadie más que tú y nosotros tiene derecho a hacer valer ninguno de estos términos.

19.7 Ninguno de los dos es responsable de retrasos o incumplimientos causados por hechos fuera de su control razonable, incluidos fallos de plataformas de terceros, redes de pago o infraestructura de comunicaciones. Si un hecho de ese tipo nos impide suministrar The Crossover Pro durante más de 30 días consecutivos, puedes cancelar y recibir un reembolso proporcional por el periodo no utilizado conforme a la Política de suscripción, facturación y reembolsos. Nada en esta sección exime de la obligación de pagar los importes debidamente adeudados.

20. Contacto

20.1 Preguntas sobre estos términos, el servicio o tu suscripción: [email protected].

20.2 Editor: Wowise (WOWISE - FZCO), Dubai Silicon Oasis, Dubái, Emiratos Árabes Unidos.